レモン ＆ ジンジャーは、熟したレモンの木に覆われたシチリアの丘と、夏の軽やかさを描くコロン。4711のアクア コロニアから、柑橘の瑞々しさを日常の中へ持ち込む作品だ。日差しを思わせる明るいレモンに、ジンジャーの香ばしい辛さを控えめに重ねている。
中心となるのは、果汁を思わせるレモンの鮮やかさ。そこへジンジャーのすっきりしたスパイス感が加わり、柑橘の明るさに小さな刺激を添える。レモンの酸味とジンジャーの温かさが組み合わさり、甘い果実の香りだけには寄らない爽快な輪郭を作る。
暑い日の身支度や、作業の合間に柑橘の軽さを楽しみたい時に。100mLの透明なボトルには細かな凹凸模様を施し、黄色の正面ラベルと首の帯、金色のキャップを合わせている。厚みのあるガラスの底と明るい黄色が、レモンを主役にした香りを映している。
