コウヤマキ

コウヤマキについて

コウヤマキは、日本に自生する常緑の針葉樹Sciadopitys verticillataです。杉やヒノキ、一般的な松とは異なる植物で、香水ではこの樹木から着想した木の香りとして扱います。

香りの特徴

木の落ち着きに、針葉樹を思わせる青さやスパイシーな気配が重なるノートです。

香水での使われ方

グリーンな花やハーブに木の深みを添え、他のウッディノートへつなぐ役割を持ちます。香水がコウヤマキと記す場合でも、葉や木材などの使用部位、抽出方法まで示すとは限りません。具体的な原料情報は、その作品の公式表記で確かめます。

豆知識

傘状に並ぶ葉が英語名の由来です。コウヤマキを英訳する際にJapanese cedarとすると、一般に杉を指す別の樹木と混同しやすくなります。日本語の植物名と学名を対応させることで、その違いを保てます。